Eugénio de Andrade, poète portugais (1923 - 2005
Eugénio de Andrade, pseudónimo de José Fontinhas Neto foi um dos maiores poetas portugueses contemporâneos.
Nascimento: 19 de janeiro de 1923, Fundão (região centro)
Falecimento: 13 de junho de 2005, Porto (cidade do norte)
Em 19 de Janeiro de 2023, celebram-se os 100 anos do nascimento de Eugénio de Andrade (1923-2005)
Como se houvesse uma tempestade
Avec ma traduction d'amateur
Nascimento: 19 de janeiro de 1923, Fundão (região centro)
Falecimento: 13 de junho de 2005, Porto (cidade do norte)
Como se houvesse uma tempestade
(Eugénio de Andrade)
escurecendo os teus cabelos,
ou, se preferes, minha boca nos teus olhos
carregada de flor e dos teus dedos;
como se houvesse uma criança cega
aos tropeções dentro de ti,
eu falei em neve, e tu calavas
a voz onde contigo me perdi.
Como se a noite viesse e te levasse,
eu era só fome o que sentia;
digo-te adeus, como se não voltasse
ao país onde teu corpo principia.
Como se houvesse nuvens sobre nuvens
e sobre as nuvens mar perfeito,
ou, se preferes, a tua boca clara
singrando largamente no meu peito.
Sem dúvida um poema brilhante que muito gostei de ler.
RépondreSupprimerEugénio de Andrade, um poeta exemplar sem dúvida.
.
Sábado feliz … Saudações poéticas
.
Pensamentos e Devaneios Poéticos
.
Linda tua escolha pra aqui conosco compartilhar! Ótimo fim de semana! beijos, chica
RépondreSupprimerBom dia de sábado, querida amiga Ângela!
RépondreSupprimerTenho lido alguns poemas dele pelo centenário e o de hoje é muito bonito.
Com uma escolha muito acertada e feliz nos brindou.
Tenha um final de semana abençoado!
Beijinhos com carinho de gratidão e estima
Linda homenagem no centenário do poeta.
RépondreSupprimerBoa semana
Nunca me canso de ler o poeta Eugénio de Andrade.
RépondreSupprimerUma boa semana com muito saúde.
Um beijo.