dimanche 28 août 2016

Tomas Antonio Gonzaga " Marilia de Dirceu"

›
Le texte suivant comporte des extraits du poème de Tomás António Gonzaga.   (Né à Porto, en 1744 — décédé au Mozambique en 1810)  C'est...
3 commentaires:
dimanche 21 août 2016

Carlos de Oliveira - "O Viandante / L' itinérant"

›
Carlos de Oliveira (1921-1981) poète portugais nasceu em Belém do Pará, Brasil, e faleceu em Lisboa je vous invite à lire ma tra...
2 commentaires:
dimanche 17 juillet 2016

Vieira Calado - "O segredo dos passaros / Le secret des oiseaux"

›
José Vieira Calado , poète portugais poésie portugaise contemporaine Je vous invite à lire ma traduction libre de ce joli poème de Vie...
3 commentaires:
mercredi 18 mai 2016

Luis de Camoes - "Alma minha gentil, que te partiste / Ma douce mie, si tôt partie"

›
Luís Vaz de Camões  (1524 – 1580) –   poète portugais  Alma minha gentil, que te partiste / Ma douce mie, si tôt partie O poema foi e...
3 commentaires:
lundi 18 avril 2016

Miguel Torga - "Hossana"

›
Miguel Torga    (1907 -1995), poète portugais Je vous invite à lire ce joli poème de Miguel Torga, un poète portugais qui adorait la nat...
1 commentaire:
samedi 2 avril 2016

Cecilia Meireles - "Motivo - Motif"

›
Cecília Benevides de Carvalho Meireles   (1901 - 1964) –   poétesse brésilienne Je vous présente ma traduction libre d'un  ...
7 commentaires:
mardi 8 mars 2016

Luis de Camoes - " Descalça vai para a fonte ! Pieds nus elle va a la source"

›
Luís Vaz de Camões  (1524 – 1580) –   poète portugais  Je vous présente ma traduction d'un poème du poète Luís de Camões car c...
6 commentaires: