jeudi 10 janvier 2019

Affonso Romano de Sant'Anna



Affonso Romano de Sant'Anna, écrivain et poète brésilien, né à Belo Horizonte, le 27 mars 1937

Escritor e poeta brasileiro, nasceu em Belo Horizonte (Brasil), no dia 27 de março de 1937.

Je vous presente un de ses poèmes: "Va, vieille année"

Vai, ano velho

Vem, Ano Novo, vem veloz,
vem em quadrigas, aladas, antigas
ou jatos de luz moderna,
vem, paira, desce, habita em nós,
vem com cavalhadas, folias, reisados,
fitas multicores, rebecas,
vem com uva e mel e desperta
em nossso corpo a alegria,
escancara a alma, a poesia,
e, por um instante, estanca

o verso real, perverso, 
e sacia em nós a fome 
-de utopia.

Vem na areia da ampulheta com a
semente que contivesse outra se-
mente que contivesse ou-
tra semente ou pérola
na casca da ostra
como se
se
outra se-
mente pudesse
nascer do corpo e mente
ou do umbigo da gente como o ovo
o Sol a gema do Ano Novo que rompesse
a placenta da 

noite em viva flor luminescente.

Adeus, tristeza:

a vida é uma caixa chinesa
de onde brota a manhã.
Agora é recomeçar.
A utopia é urgente.
Entre flores de urânio

é permitido sonhar.

Affonso Romano de Sant'Anna


Vamos brincar às poesias com a Prof.ª Lourdes porque
CHEGAMOS A 67ª EDIÇÃO DO POETIZANDO E ENCANTANDO. E aqui segue a minha participação, é sempre com muito gosto que respondo ao amável convite da amizade !
A 4ª Imagem- Reveillon na orla marítima, muitos fogos e um casal se banha nas águas do mar, foi inspiradora. Do blogue:


Ano novo

Vem, vamos lavar as nossas mágoas,
E afogar a nostalgia,
De um ano que finda na praia,
Com relentos, e perfumes a maresia.

Vem, vamos caminhar de mãos dadas,
No meio de uma baía,
E admirar redemoinhos de luzes.
No céu iluminado, nova vida se anuncia.

Vamos saudar os milhares de preces
Que se erguem em direção às estrelas,
Cores do arco-íris, e votos de muita alegri
a

Que o novo ano presencia!

Mas diz a lua que não entende
- Porquê tão grande folia?
Como me oriento, como trabalho,
Sem o escuro que me guia?!

E a pequena nuvem apavorada
Chama um anjo e lhe confia:
- Será noite de trovoada,
Será dos humanos, magia ?!

 Angela 

21 commentaires:

  1. Boa noite, querida amiga Ângela!
    Um ano de 2019 cheio de paz, amor e saúde a você e aos seus amados!
    Seja muito feliz e abençoada!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem
    🌹🌷🌼🌺💐🌸🏵🙏

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. "Entre flores de urânio
      é permitido sonhar."

      Que espetáculo de versos do Santo!
      Amei ler e contemplar, querida amiga.
      Do seu poema, que a magia da noite de fim de ano ao novo que se anuncia seja uma mostra de todo encanto que virá em 2019, querida.
      Seja muito feliz e abençoada junto aos seus amados!
      Muito obrigada pelo carinho em meu blog. Fico muito feliz quando passa e deixa seu rastro de ternura.
      Bjm fraterno e carinhoso de paz e bem
      🏵🌸💐🌼🌻🌹🌺🙏

      Supprimer
  2. Conhecia o poeta de nome, mas nunca tinha lido nada dele. Gostei. E gostei de ler o seu poema. Que o ano novo seja benéfico para todos, embora ele me tenha trazido logo no primeiro dia, uma grande constipação e uma tosse que me deixa acordada toda a noite.
    Abraço e bom fim-de-semana

    RépondreSupprimer
  3. Olá Ângela
    Você poetizou e encantou com esse versejar tão lindo saudando a chegada de um novo ano e trouxe- nos o glamour poético do Afonso Romano Sant'Ana
    Parabéns poetisa
    Beijos

    RépondreSupprimer
  4. Ângela!
    Sempre bom ter pensamentos positivos e sentimentos profundos no coração.
    Feliz 2019 querida!
    Domingão de luz e paz!
    cheirinhos
    Rudy

    RépondreSupprimer
  5. Um ano novo de verdade, pede por pessoas renovadas e renovadoras em seus pensares, sentires e agires. Assim, resta-nos desejar: Felizes pessoas novas para 2019!

    Um abraço e uma boa semana.

    RépondreSupprimer
  6. ¡Hola Ángela!

    Es precios tu poema que canta al año nuevo y encanta a quienes te leemos. El de ese otro escritor, también es bonito, pero sí que quieres la verdad, me gusta tanto el tuyo. Mi enhorabuena.
    Ha sido un placer pasar a leerte, te dejo un beso y mi inmensa gratitud por tu huella, junto a mi gran estima.
    Se muy, muy feliz.

    RépondreSupprimer

  7. Gracias por tu visita y confianza.
    Besos

    RépondreSupprimer
  8. Querida Ângela, desculpe mas só hoje pude vir apreciar sua linda participação, a última de 2018.

    Adeus, tristeza:
    a vida é uma caixa chinesa
    de onde brota a manhã.
    Agora é recomeçar.

    Recomeçar é o que estamos fazendo nesse novo ano.

    Não é fácil, mas vamos tentar!

    Vem, vamos lavar as nossas mágoas,
    E afogar a nostalgia,
    De um ano que finda na praia,
    Com relentos, e perfumes a maresia.

    Que linda poesia, uma magnífica inspiração. Obrigada querida por mais uma vez participar com tanto desvelo. FELIZ ANO NOVO!

    Logo voltaremos com a nossa BC. Bjus

    RépondreSupprimer
  9. A great post! < 3
    I am following you and invite you to me
    https://milentry-blog.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  10. Olá, Angela!
    Parabéns, minha amiga, pela escelente postagem. Do belo poema do poeta brasileiro, destaco os seus versos finais:


    "Adeus, tristeza:
    a vida é uma caixa chinesa
    de onde brota a manhã.
    Agora é recomeçar.
    A utopia é urgente.
    Entre flores de urânio
    é permitido sonhar"


    Um ótimo domingo.
    Beijo.
    Pedro


    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Angela, também gostei muito do teu poema 'Ano Novo'!
      Parabéns, amiga.
      Beijo.

      Supprimer
  11. Adorei ambos os poemas, um tão lindo quanto o outro! :)
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    RépondreSupprimer
  12. BOM DIA!
    “Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e se tornar autor da própria história.
    É atravessar desertos fora de si, mas ser capaz de encontrar um oásis no recôndito da sua alma.
    É agradecer a Deus a cada manhã pelo milagre da vida”.
    Augusto Cury
    Com este pensamento chego com mais um convite para o POETIZANDO E ENCANTANDO
    Vamos espalhar nossas poesias , a vida é uma linda poesia, embora nos traga muitas tristezas, dores... alegrias.
    O meu abraço carinhoso e o desejo de um bom dia!

    RépondreSupprimer
  13. Gracias amiga siempre buenos pesamientos.
    Cracias por tu visita.
    Besos

    RépondreSupprimer
  14. Querida Angela, mais uma postagem completa, perfeita. Parabéns pelo belo poetar, sua poesia é terna e ao mesmo tempo romântica. Amei. Abraços, tenha uma noite de paz e um amanhecer feliz. bjuss

    RépondreSupprimer

Merci de tout coeur pour vos visites et commentaires!